20 Temmuz 2010 Salı

boşluk doldurmaca

bu aralar oldukça fazla boş zamanım ve bu boş zamanlarımda da yapacak çok fazla şeyim olmadığından -ki blogunda yayın hayatına başlamasının kaynağıdır bu gereksiz boşluk- değişik işlere yönelmek istedim,misal japon manga kültürüne duyduğum ilgiyi sadece işin okuma tarafından çıkarıp,türkçe manga çevirisi yönüne uygulamaya karar verdim,henüz türkiye de çevirisi yapılmamış bir seriyi baştan itibaren düzenlemeye başladım bile ve anladımki bu çeviri işini yapanlarında işi zor ,ama gönül işi bu tabiki,bakalım benim gibi sıkılgan hemen bunalan kolaya kaçıp işlerden sıyrılmayı benimsemiş birisi ne kadar süre devam edecek bu deliliğe.şuanda elimde olan seri ile ilgili bişeyler yazmıyorum hele bir bitirelim yayınlansın falan o zaman onunla ilgilide karalarız birkaç şey,ama çok sevileceğinden,tutacağından adım gibi eminim diyerek  keh keh keh le kapatalım :  )

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder